除する (Josuru): Dividir, Remover

Significado

Português

dividir
remover
excluir

Inglês

to divide (by)
to remove
to exclude

Leitura

Kana

じょする

Romaji

josuru

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 乗ずる Rank 123686 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

除き去る

のぞきさる

eliminar

to eliminate

除外

じょがい

exceção

exception

除名

じょめい

expulsão

striking off a name

除いて

のぞいて

exceto

except

除去

じょきょ

remoção

removal

除く

のぞく

excluir

to exclude

除草

じょそう

sachar

weeding

除雪

じょせつ

remoção de neve

snow removal

除夜

じょや

véspera de ano novo

New Year's Eve

除日

じょじつ

véspera de ano novo

New Year's eve

除感作

じょかんさ

dessensibilização

(immunological) desensitization

除目

じもく

jimoku

ceremony for appointing officials other than ministers (from the Heian period)

Frases de Exemplo

7

私が部屋を掃除する番にあたっていた。

Era minha vez de limpar o quarto.

私は母が台所を掃除するのを手伝った。

Ajudei minha mãe a limpar a cozinha.

例文を削除するにはどうしたら良いですか？

Como eu deleto uma frase?

自分の部屋を掃除するだけでいいんだよ。

Você só precisa limpar o seu quarto.

私が家を掃除するのを手伝ってください。

Por favor, ajude-me a limpar a casa.

殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。

Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.

あの蜘蛛が大嫌い。いつもそこにいて私が掃除するときいらいらさせるの。

Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.