Significado da Palavra 陪堂

ほいとう hoitou

陪堂 lê-se ほいとう (hoitou) e significa mendicidade.

Significado

Português

  1. mendicidade
  2. mendigo
  3. comida de esmola
  4. comida servida fora da sala de meditação
  5. mendicância
  6. pedinte
  7. mendicante
  8. pedir esmola

Inglês

  1. being served food outside the meditation hall (at a Zen temple)
  2. begging
  3. beggar
  4. serving food
  5. food served

Leitura

Kana

ほいとう

Romaji

hoitou

Variantes de Escrita

  • 乞児 ほいと hoito
  • 乞食 ほいと hoito
  • 陪堂 ほいと hoito

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 137114 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

陪審

ばいしん

júri

jury

陪審制度

ばいしんせいど

sistema de júri

jury system

陪審裁判

ばいしんさいばん

julgamento por júri

trial by jury

陪審員

ばいしんいん

jurado

juror

陪審制

ばいしんせい

sistema de júri

jury system

聖堂

せいどう

catedral

(Confucian) temple

僧堂

そうどう

sala de meditação zen

temple meditation hall or certain other temple structures

大衆食堂

たいしゅうしょくどう

restaurante barato

cheap restaurant

大聖堂

だいせいどう

catedral

cathedral

司教座聖堂

しきょうざせいどう

catedral

cathedral

居間兼食堂

いまけんしょくどう

sala de estar e jantar

living room-cum-dining room

納骨堂

のうこつどう

ossuário

ossuary