Sens du Mot 陪堂

ほいとう hoitou

陪堂 se lit ほいとう (hoitou) et signifie mendicité.

Sens

Français

  1. mendicité
  2. mendiant
  3. nourriture d'aumône
  4. repas servi hors de la salle de méditation
  5. demander l'aumône
  6. service de repas
  7. repas servi
  8. nourriture hors de la salle de méditation

Anglais

  1. being served food outside the meditation hall (at a Zen temple)
  2. begging
  3. beggar
  4. serving food
  5. food served

Lecture

Kana

ほいとう

Romaji

hoitou

Variantes d’Écriture

  • 乞児 ほいと hoito
  • 乞食 ほいと hoito
  • 陪堂 ほいと hoito

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 137114 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

陪審

ばいしん

jury

jury

陪審制度

ばいしんせいど

système de jury

jury system

陪審裁判

ばいしんさいばん

procès par jury

trial by jury

陪審員

ばいしんいん

juré

juror

陪審制

ばいしんせい

système de jury

jury system

聖堂

せいどう

cathédrale

(Confucian) temple

僧堂

そうどう

salle de méditation zen

temple meditation hall or certain other temple structures

大衆食堂

たいしゅうしょくどう

restaurant bon marché

cheap restaurant

大聖堂

だいせいどう

cathédrale

cathedral

司教座聖堂

しきょうざせいどう

cathédrale

cathedral

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

living room-cum-dining room

納骨堂

のうこつどう

ossuaire

ossuary