Significado da Palavra 陳腐

ちんぷ chimpu

陳腐 lê-se ちんぷ (chimpu) e significa banal.

Significado

Português

  1. banal
  2. trivial
  3. comum
  4. clichê
  5. ultrapassado
  6. rançoso

Inglês

  1. stale
  2. hackneyed
  3. cliched

Leitura

Kana

ちんぷ

Romaji

chimpu

Sequência de Traços

2 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 旧套,陳套 Antônimos 斬新,新奇,新鮮 Rank 7705 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

陳腐化

ちんぷか

obsolescência

obsolescence

平凡陳腐

へいぼんちんぷ

comum e batido

commonplace and stale

計画的陳腐化

けいかくてきちんぷか

obsolescência programada

planned obsolescence

陳列

ちんれつ

exibição

exhibition

陳情

ちんじょう

petição

petition

陳述

ちんじゅつ

declaração

statement

陳謝

ちんしゃ

desculpa

apology

陳情合戦

ちんじょうかっせん

lobby competitivo

competitive lobbying

陳情書

ちんじょうしょ

petição

petition

陳情団

ちんじょうだん

grupo de pressão

lobby group

陳述書

ちんじゅつしょ

declaração escrita

written statement

豆腐

とうふ

tofu

tofu

Frases de Exemplo

1

ちんぷなひょうげんではきもちはつたわらない。

Expressões desgastadas não transmitem bem os sentimentos.