Significado da Palavra 集

駅前に人が集まっている。

えきまえにひとがあつまっている。

As pessoas estão se reunindo em frente à estação.

彼は切手を集めるのが好きだ。

かれはきってをあつめるのがすきだ。

Ele gosta de colecionar selos.

会議のために全員が集まった。

かいぎのためにぜんいんがあつまった。

Todos se reuniram para a reunião.

その店には若者が集う。

そのみせにはわかものがつどう。

Os jovens se reúnem nessa loja.

雲が山の上に集まってきた。

くもがやまのうえにあつまってきた。

As nuvens começaram a se juntar sobre a montanha.

彼女は資料を一つに集めた。

かのじょはしりょうをひとつにあつめた。

Ela reuniu os materiais em um só lugar.

祭りの日は通りに人が集まる。

まつりのひはとおりにひとがあつまる。

Nos dias de festival, as pessoas se reúnem naquela rua.

虫が明かりのまわりに集まっている。

むしがあかりのまわりにあつまっている。

Os insetos estão se aglomerando ao redor da luz.

この集まりには誰でも参加できる。

このあつまりにはだれでもさんかできる。

Qualquer pessoa pode participar deste encontro.

はがきを集める。

Eu coleciono cartões-postais.