Significado da Palavra

ひよこ hiyoko

雛 lê-se ひよこ (hiyoko) e significa pintinho.

Significado

Português

  1. pintinho
  2. filhote
  3. novato
  4. principiante

Inglês

  1. young bird
  2. chick
  3. fledgling
  4. greenhorn
  5. fledgeling
  6. novice
  7. rookie

Leitura

Kana

ひよこ

Romaji

hiyoko

Variantes de Escrita

  • ひよっこ hiyokko

Sequência de Traços

1 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 573 Prioridade A

Frases de Exemplo

10

ひなどりがすからおちた。

um filhote de pássaro caiu do ninho.

かれはまだひなのようにおさない。

ele ainda é tão imaturo quanto um filhote.

ひなにんぎょうをかざるじきだ。

é a época de exibir as bonecas hina.

あひるのひながおよいでいる。

os patinhos estão nadando.

そのとりはごわのひなをそだてている。

aquele pássaro está criando cinco filhotes.

ひなまつりにちらしずしをたべた。

comemos chirashizushi no festival das bonecas.

ひなのこえがどこからかきこえる。

o pio dos filhotes pode ser ouvido de algum lugar.

かのじょはひなのようにあいらしい。

ela é tão adorável quanto um filhote.

のきしたにつばめのひながいる。

há filhotes de andorinha sob o beiral.

Ela parou de colher margaridas.