Significado da Palavra 頭立つ

かしらだつ kashiradatsu

頭立つ lê-se かしらだつ (kashiradatsu) e significa liderar.

Significado

Português

  1. liderar
  2. tornar-se o chefe
  3. chegar ao topo
  4. tornar-se o líder
  5. assumir a liderança
  6. destacar-se

Inglês

  1. to become the head (of a group, organization, etc.)
  2. to rise to the top

Leitura

Kana

かしらだつ

Romaji

kashiradatsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 67996 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人の頭に立つ

ひとのかしらにたつ

liderar os outros

to stand at the head of others

先頭に立つ

せんとうにたつ

tomar a liderança

to take the lead

一頭立て

いっとうだて

carroça de um cavalo

one-horse (carriage)

二頭立て

にとうだて

carroça de dois cavalos

two-horse cart

四頭立ての馬車

よんとうだてのばしゃ

carruagem de quatro cavalos

coach and four

頭一つ

あたまひとつ

uma cabeça de vantagem

a head (e.g. taller or shorter)

あたま

cabelo

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

atingir o limite

reaching a peak

頭痛

ずつう

dor de cabeça

headache

頭金

あたまきん

entrada

down payment

頭取

とうどり

presidente de banco

(bank) president

頭部

とうぶ

parte cefálica

cephalic