Significado da Palavra 額ずく

ぬかずく nukazuku

額ずく lê-se ぬかずく (nukazuku) e significa prostrar-se.

Significado

Português

  1. prostrar-se
  2. fazer uma profunda reverência
  3. fazer uma prostração
  4. inclinar-se profundamente
  5. fazer uma reverência profunda

Inglês

  1. to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground)
  2. to prostrate oneself
  3. to give a deep, reverent bow

Leitura

Kana

ぬかずく

Romaji

nukazuku

Variantes de Escrita

  • 額づく ぬかづく nukazuku
  • 額衝く ぬかずく nukazuku
  • 額衝く ぬかつく nukatsuku
  • 額衝く ぬかづく nukazuku
  • 額突く ぬかずく nukazuku
  • 額突く ぬかつく nukatsuku
  • 額突く ぬかづく nukazuku
  • 叩頭く ぬかずく nukazuku
  • 叩頭く ぬかつく nukatsuku
  • 叩頭く ぬかづく nukazuku

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 69556 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

がく

moldura

(picture) frame

額面

がくめん

valor nominal

face value

ひたい

testa

forehead

額面割れ

がくめんわれ

ficar abaixo do valor nominal

drop below par

額金

ひたいがね

protetor de testa com placa de metal

(military) headband with reinforced metal plate

額入り

がくいり

emoldurado

framed (e.g. poster, painting)

額当て

ひたいあて

protetor de testa

(military) headband with reinforced metal plate

額際

ひたいぎわ

linha do cabelo

the hairline

額を集める

ひたいをあつめる

reunir cabeças

to put heads together

額が少ない

がくがすくない

pouco

insufficient (money, etc.)

額付き

がぐつき

emoldurado

framed (picture, etc.)

額付き

ひたいつき

formato da testa

shape of one's brow or forehead