Significado da Palavra 飛躍

ひやく hiyaku

飛躍 lê-se ひやく (hiyaku) e significa salto.

Significado

Português

salto
grande passo
progresso rápido
salto lógico
grande salto

Inglês

leap
jump
leap (of logic)
gap (in an argument)
stepping out into the wider world
becoming active on a wider stage
playing an active part (in)
rapid progress

Leitura

Kana

ひやく

Romaji

hiyaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4152 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飛躍的

ひやくてき

espetacular

tremendous

論理の飛躍

ろんりのひやく

salto lógico

leap of logic

暗中飛躍

あんちゅうひやく

manobras nos bastidores

behind-the-scenes maneuvering

鳶飛魚躍

えんぴぎょやく

harmonia natural

Heaven's will that all of creation shall follow their original natures and live freely

飛行士

ひこうし

piloto

pilot

飛脚

ひきゃく

mensageiro expresso

express messenger

飛行艇

ひこうてい

hidrocanoa

flying boat

飛翔

ひしょう

voo

flight

飛行隊

ひこうたい

esquadrão aéreo

flying corps

飛七節

とびななふし

bicho-pau

Micadina phluctaenoides (species of stick insect)

活躍

かつやく

atividade de destaque

walking about with great vigor

跳躍

ちょうやく

salto

jump

Frases de Exemplo

この研究は技術の飛躍につながる。

このけんきゅうはぎじゅつのひやくにつながる。

Esta pesquisa levará a um grande salto na tecnologia.