Great Tempo Famine
Significado da Palavra 飢饉
ききん
kikin
飢饉 lê-se ききん (kikin) e significa fome.
Significado
Português
- fome
- carestia
- falha de safra
- escassez crônica
- má colheita
- escassez prolongada
Inglês
- chronic shortage (e.g. of water)
- famine
- crop failure
Leitura
Kana
ききん
Romaji
kikin
Variantes de Escrita
- 飢きん ききん kikin
- 饑饉 ききん kikin
Sequência de Traços
2 caracteres • 30 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Tenmei famine (1782-1787)
Tenpō famine (1833-1836)
great famine
impoverishment of farmers because of a bumper harvest
drought
Kyōhō famine (1732)
to be starved of (e.g. love)
(death from) starvation
starvation
hunger
Frases de Exemplo
6その年、この地方は深刻な飢饉に見舞われた。
そのとし、このちほうはしんこくなききんにみまわれた。
Naquele ano, esta região foi atingida por uma grave fome.
長い日照りが飢饉の原因になった。
ながいひでりがききんのげんいんになった。
A longa seca causou a fome.
村の人々は飢饉を乗り切るために助け合った。
むらのひとびとはききんをのりきるためにたすけあった。
Os moradores da aldeia se ajudaram para superar a fome.
歴史の授業で昔の飢饉について学んだ。
れきしのじゅぎょうでむかしのききんについてまなんだ。
Aprendi sobre as fomes do passado na aula de história.
飢饉のあと、米の値段が大きく上がった。
ききんのあと、こめのねだんがおおきくあがった。
Depois da fome, o preço do arroz subiu muito.
飢饉のために、家畜が餓死した。
Devido à falta de comida, o gado morreu de fome.