Significado da Palavra 餅負い

もちおい mochioi

餅負い lê-se もちおい (mochioi) e significa tradição de carregar um grande mochi nas costas no primeiro aniversário.

Significado

Português

tradição de carregar um grande mochi nas costas no primeiro aniversário

Inglês

custom of tying a large mochi on a toddler's back on his or her first birthday

Leitura

Kana

もちおい

Romaji

mochioi

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164088 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

餅

もち

mochi

気負い

きおい

entusiasmo

eagerness

手負い

ておい

ferido

wounded

手に負えない

てにおえない

incontrolável

too much for one to handle

一本背負い

いっぽんせおい

ippon seoi nage

one-armed shoulder throw (judo or sumo)

負けないくらい

まけないくらい

tanto quanto

as much as possible

負けないぐらい

まけないぐらい

tanto quanto

as much as possible

負け嫌い

まけぎらい

que odeia perder

hating to lose

負けず嫌い

まけずぎらい

competitivo

hating to lose

背負う

せおう

carregar nas costas

to carry on one's back

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

seoi nage (judo)

負担

ふたん

carga

bearing (a cost, responsibility, etc.)