Significado da Palavra 骨折

こっせつ kossetsu

骨折 lê-se こっせつ (kossetsu) e significa fratura de osso.

Significado

Português

fratura de osso
fratura
quebra de osso

Inglês

bone fracture

Leitura

Kana

こっせつ

Romaji

kossetsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 5619 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

骨折り損

ほねおりぞん

esforço em vão

waste of labor or energy

骨折り

ほねおり

esforço

pains

骨折る

ほねおる

esforçar-se

to exert oneself greatly

骨を折る

ほねをおる

quebrar um osso

to break a bone

骨が折れる

ほねがおれる

exigir muito esforço

to require much effort

開放骨折

かいほうこっせつ

fratura exposta

open fracture

複雑骨折

ふくざつこっせつ

fratura exposta

compound fracture

疲労骨折

ひろうこっせつ

fratura por estresse

stress fracture

骨折り甲斐がある

ほねおりがいがある

valer a pena o esforço

to be worth the effort

骨折り損のくたびれ儲け

ほねおりぞんのくたびれもうけ

esforço em vão

going through great pains in vain

陥没骨折

かんぼつこっせつ

fratura com afundamento

depressed fracture

粉砕骨折

ふんさいこっせつ

fratura cominutiva

comminuted fracture

Frases de Exemplo

骨折はしてない。

Nenhum osso estava quebrado.

骨折はありません。

Não há fraturas.

私は足を骨折した。

Eu quebrei a perna.

腕を骨折しました。

Quebrei o braço.

彼は左腕を骨折した。

Ele quebrou o braço esquerdo.

足首を骨折してるんだ。

Quebrei o tornozelo.

くるぶしを骨折してます。

Quebrei o tornozelo.

トムは腕を骨折している。

Tom quebrou o braço.

骨折したことはありますか。

Você já quebrou algum osso?

交通事故で足の骨折ったんだ。

Quebrei minha perna em um acidente de trânsito.