Significado da Palavra 鱗

魚の鱗が光っている。

さかなのうろこがひかっている。

As escamas do peixe estão brilhando.

この魚は鱗が細かい。

このさかなはうろこがこまかい。

Este peixe tem escamas finas.

鱗を取ってから焼いてください。

うろこをとってからやいてください。

Por favor, retire as escamas antes de grelhá-lo.

川で釣った魚の鱗を落とした。

かわでつったさかなのうろこをおとした。

Retirei as escamas do peixe que peguei no rio.

その魚は銀色の鱗に覆われている。

そのさかなはぎんいろのうろこにおおわれている。

Esse peixe está coberto de escamas prateadas.

鱗の模様がとても美しい。

うろこのもようがとてもうつくしい。

O padrão das escamas é muito bonito.

料理人は手早く鱗を取った。

りょうりにんはてばやくうろこをとった。

O cozinheiro retirou rapidamente as escamas.

新鮮な魚は鱗がしっかりしている。

しんせんなさかなはうろこがしっかりしている。

Peixes frescos têm escamas bem presas.

包丁の背で鱗をこそげ落とす。

ほうちょうのせでうろこをこそげおとす。

As escamas são raspadas com o dorso da faca.

目から鱗が落ちた。

Eu posso ver a luz.