Significado da Palavra 鳩羽色

はとばいろ hatobairo

鳩羽色 lê-se はとばいろ (hatobairo) e significa cinza-azulado.

Significado

Português

  1. cinza-azulado
  2. roxo acinzentado
  3. cor de asa de pombo
  4. azul acinzentado escuro
  5. cor asa de pombo
  6. azul-enegrecido
  7. cinza de pombo

Inglês

  1. blue-black (color, colour)

Leitura

Kana

はとばいろ

Romaji

hatobairo

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 126247 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

羽色

はいろ

cor da plumagem

colour of a bird's feathers

鴇羽色

ときはいろ

rosa pálido

pale gentle pink

烏羽色

からすばいろ

preto brilhante

glossy black

濡れ羽色

ぬればいろ

preto azeviche

jet black

鴉の濡れ羽色

からすのぬればいろ

preto azeviche

glossy black (hair)

羽白海鳩

はじろうみばと

airo-de-espelho

black guillemot (Cepphus grylle)

はと

pombo

pigeon

鳩首

きゅうしゅ

deliberar em conjunto

going into a huddle

鳩首協議

きゅうしゅきょうぎ

conferenciar

put heads together and confer

鳩時計

はとどけい

relógio de cuco

cuckoo clock

鳩首密議

きゅうしゅみつぎ

consulta secreta

going into a huddle (over)

鳩小屋

はとごや

pombal

pigeon house