Sens du Mot 鳩羽色

はとばいろ hatobairo

鳩羽色 se lit はとばいろ (hatobairo) et signifie gris pigeon.

Sens

Français

  1. gris pigeon
  2. pourpre grisâtre
  3. lavande grisé
  4. bleu grisâtre foncé
  5. couleur aile de pigeon
  6. violet grisâtre
  7. bleu-noir

Anglais

  1. blue-black (color, colour)

Lecture

Kana

はとばいろ

Romaji

hatobairo

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 126247 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

羽色

はいろ

couleur du plumage

colour of a bird's feathers

鴇羽色

ときはいろ

rose pâle

pale gentle pink

烏羽色

からすばいろ

noir brillant

glossy black

濡れ羽色

ぬればいろ

noir de jais

jet black

鴉の濡れ羽色

からすのぬればいろ

noir de jais

glossy black (hair)

羽白海鳩

はじろうみばと

guillemot à miroir

black guillemot (Cepphus grylle)

はと

pigeon

pigeon

鳩首

きゅうしゅ

se concerter

going into a huddle

鳩首協議

きゅうしゅきょうぎ

se concerter

put heads together and confer

鳩時計

はとどけい

coucou

cuckoo clock

鳩首密議

きゅうしゅみつぎ

consultation secrète

going into a huddle (over)

鳩小屋

はとごや

pigeonnier

pigeon house