Significado da Palavra 鷹揚

おうよう ouyou

鷹揚 lê-se おうよう (ouyou) e significa sereno.

Significado

Português

  1. sereno
  2. calmo
  3. generoso
  4. magnânimo
  5. plácido
  6. liberal
  7. de grande coração
  8. tranquilo

Inglês

  1. placid
  2. composed
  3. cool
  4. collected
  5. large-hearted
  6. generous
  7. liberal
  8. open-handed

Leitura

Kana

おうよう

Romaji

ouyou

Variantes de Escrita

  • 大様 おおよう ooyou
  • 鷹揚 おおよう ooyou
  • 鷹揚 ようよう youyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antônimos 狭量 Rank 143067 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

たか

falcão

hawk

鷹匠

たかじょう

falcoeiro

falconer

抑揚

よくよう

entonação

intonation

高揚

こうよう

exaltação

elevation (of spirits)

浮揚

ふよう

flutuação

floating (e.g. in air, water)

掲揚

けいよう

hasteamento

hoisting (e.g. a flag)

気分高揚

きぶんこうよう

exaltação

feeling exhilarated

戦意高揚

せんいこうよう

levantar o moral de combate

lifting of fighting spirit

士気高揚

しきこうよう

elevar o moral

raising morale

空中浮揚

くうちゅうふよう

levitação

levitation

国威発揚

こくいはつよう

aumentar o prestígio nacional

enhancing national prestige

景気浮揚

けいきふよう

reflação

reflation