Sens du Mot 鷹揚

おうよう ouyou

鷹揚 se lit おうよう (ouyou) et signifie calme.

Sens

Français

  1. calme
  2. posé
  3. généreux
  4. large d'esprit
  5. placide
  6. libéral
  7. au grand cœur
  8. serein

Anglais

  1. placid
  2. composed
  3. cool
  4. collected
  5. large-hearted
  6. generous
  7. liberal
  8. open-handed

Lecture

Kana

おうよう

Romaji

ouyou

Variantes d’Écriture

  • 大様 おおよう ooyou
  • 鷹揚 おおよう ooyou
  • 鷹揚 ようよう youyou

Suite des Traits

2 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 狭量 Rank 143067 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

たか

faucon

hawk

鷹匠

たかじょう

fauconnier

falconer

抑揚

よくよう

intonation

intonation

高揚

こうよう

exaltation

elevation (of spirits)

浮揚

ふよう

flottaison

floating (e.g. in air, water)

掲揚

けいよう

hissage

hoisting (e.g. a flag)

気分高揚

きぶんこうよう

exaltation

feeling exhilarated

戦意高揚

せんいこうよう

remonter le moral de combat

lifting of fighting spirit

士気高揚

しきこうよう

remonter le moral

raising morale

空中浮揚

くうちゅうふよう

lévitation

levitation

国威発揚

こくいはつよう

améliorer le prestige national

enhancing national prestige

景気浮揚

けいきふよう

reflation

reflation