Sens du Mot 狭量

きょうりょう kyouryou

狭量 se lit きょうりょう (kyouryou) et signifie étroit d'esprit.

Sens

Français

étroit d'esprit
intolérant
mesquin

Anglais

narrow-minded
intolerant
petty

Lecture

Kana

きょうりょう

Romaji

kyouryou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 寛容,広量・宏量,大度,鷹揚 Rank 119450 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

度量の狭い

どりょうのせまい

étroit d'esprit

parochial

狭間

はざま

meurtrière

loophole (in a wall)

狭める

せばめる

rétrécir

to narrow

狭まる

せばまる

se rétrécir

to narrow

狭い

せまい

étroit

limited

狭心症

きょうしんしょう

angine de poitrine

angina pectoris

狭き門

せまきもん

porte étroite

the strait gate (in the Bible)

狭義

きょうぎ

sens étroit

narrow sense (e.g. of a word)

狭き門より入れ

せまきもんよりいれ

entrez par la porte étroite

enter through the narrow gate (for wide is the gate and broad is the road that leads to destruction)

狭義の遺伝率

きょうぎのいでんりつ

héritabilité au sens étroit

narrow-sense heritability

狭小

きょうしょう

étroit

narrow

狭衣物語

さごろもものがたり

Le Dit de Sagoromo

The Tale of Sagoromo (ca 1060 CE)