Sens du Mot 狭い

私の部屋は狭いけれど、居心地はいい。

わたしのへやはせまいけれど、いごこちはいい。

Ma chambre est étroite, mais confortable.

狭い考え方では、新しい発想は生まれにくい。

せまいかんがえかたでは、あたらしいはっそうはうまれにくい。

Avec un esprit étroit, il est difficile de faire naître de nouvelles idées.

猫は狭いすき間にも入っていく。

ねこはせまいすきまにもはいっていく。

Les chats peuvent même se faufiler dans des espaces étroits.

僕の部屋は狭い。

Ma chambre est très petite.

彼は肩幅が狭い。

Il a les épaules étroites.

トムは肩幅が狭い。

Tom a les épaules étroites.

世間は狭いですね。

Le monde est petit.

私の部屋は狭いです。

Ma chambre est très petite.

東京より狭いですね。

C'est plus petit qu'à Tokyo.

なんて狭い階段なんだ！

Qu'est-ce qu'ils sont étroits ces escaliers!