Significado de la Palabra 狭い

せまい semai

狭い se lee せまい (semai) y significa estrecho.

Significado

Español

  1. estrecho
  2. angosto
  3. pequeño
  4. limitado
  5. mezquino

Inglés

  1. limited
  2. narrow-minded
  3. confining
  4. narrow
  5. confined
  6. small
  7. cramped

Lectura

Kana

せまい

Romaji

semai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 広い・宏い・弘い Rank 8077 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

狭間

はざま

brecha

loophole (in a wall)

狭める

せばめる

estrechar

to narrow

狭まる

せばまる

estrecharse

to narrow

狭心症

きょうしんしょう

angina de pecho

angina pectoris

狭き門

せまきもん

puerta estrecha

the strait gate (in the Bible)

狭義

きょうぎ

sentido estricto

narrow sense (e.g. of a word)

世間は広いようで狭い

せけんはひろいようでせまい

el mundo es un pañuelo

though it seems big, it's a small world

偏狭

へんきょう

estrechez de miras

narrow-mindedness

手狭

てぜま

estrecho

narrow

Oraciones de Ejemplo

10

わたしのへやはせまいけれど、いごこちはいい。

Mi habitación es estrecha, pero cómoda.

せまいかんがえかたでは、あたらしいはっそうはうまれにくい。

Con una mentalidad estrecha, es difícil que surjan ideas nuevas.

ねこはせまいすきまにもはいっていく。

Los gatos pueden meterse incluso en huecos estrechos.

Es una habitación pequeña.

Mi cuarto es muy pequeño.

El mundo es pequeño.

Mi cuarto es muy pequeño.

¡Qué estrechas son estas escaleras!

El balcón es angosto.

Esa casa es muy pequeña.