nursery school
to last
ほけんしょ
centro de salud público
animal shelter
guarantee
to guarantee
preservation
belay
insurance
maintenance
security
ほけん
educación para la salud
health education (school subject)
safety
saving (e.g. to disk)
charge
guardian
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees)
reservation
guarantor
retaining warmth
あんぽ
tratado de seguridad japón-ee. uu.
US-Japan Security Treaty
あんぜんほしょう
garantía de seguridad
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
preservation
possession
nursing
retention
ほしゅとう
partido conservador
Conservative Party
life insurance
ほけんきん
indemnización de seguro
insurance payout
しゃかいほしょう
seguridad social
social security
life insurance
health insurance
bail
social insurance
nursery school
damage insurance
かいじょうほあんちょう
Guardia Costera de Japón
Japan Coast Guard
ほよう
preservación de la salud
health preservation
ほけんふ
enfermera de salud pública
district health nurse
childcare worker
ほかく
conservadurismo y progresismo
conservatism and progressivism
conservative
reserving
health insurance
かんいほけん
seguro de vida postal
postal life insurance
こくみんけんこうほけん
seguro nacional de salud
national health insurance
しゃかいほけんちょう
agencia de seguro social
Social Insurance Agency
もちあい
estabilidad de precios
steadiness (of market price)
insured person
かさいほけん
seguro contra incendios
fire insurance
しょうがいほけん
seguro de accidentes
accident insurance
overprotective
ほせん
mantenimiento de vías
track maintenance
protective trade
ゆうせいほごほう
ley de protección eugenésica
Eugenic Protection Act
ろうさいほけん
seguro de accidentes de trabajo
worker's accident insurance
reinsurance
しつぎょうほけん
seguro de desempleo
unemployment insurance
self-protection
keeping (something) cool
かいごほけん
seguro de cuidados
nursing insurance
protected bird
じばいせきほけん
seguro obligatorio de responsabilidad civil automotriz
mandatory vehicle liability insurance
れんたいほしょう
garantía solidaria
joint liability on guarantee
きみつほご
protección de información confidencial
security (e.g. data, password, etc.)
かんきょうほご
protección del medio ambiente
environmental protection
deposit (esp. on renting a house)
guaranteed
イーユーいっぱんデータほごきそく
Reglamento General de Protección de Datos
General Data Protection Regulation (EU, 2018)
あいおいそんがいほけん
Aioi Insurance
Aioi Insurance
アクセスほごてつづき
procedimiento de protección de acceso
access security procedure
あほのひとつおぼえ
el tonto que solo sabe una cosa y la repite
one who knows little often repeats it
アメリカこくどあんぜんほしょうしょう
Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos
Department of Homeland Security (US)
エネルギーほぞんのほうそく
ley de conservación de la energía
law of conservation of energy
オゾンそうほごほう
ley de protección de la capa de ozono
Ozone Layer Protection Law
おとまりほいく
pernoctación en el jardín de infancia
nursery school sleepover
カナダしんぽほしゅとう
Partido Conservador Progresista de Canadá
Progressive Conservative Party of Canada
かんぽせいめいほけん
seguro de vida postal
Postal Life Insurance
がんほけん
seguro contra el cáncer
cancer insurance
クリックほしょう
clics garantizados
click guaranteed
ゴルファーほけん
seguro para golfistas
golfer insurance
コントローラほしゅしんだんバス
bus de diagnóstico y mantenimiento del controlador
controller maintenance and diagnostic bus
シートベルトほけん
seguro de cinturón de seguridad
insurance payout for death or injury while wearing a seatbelt
システムほしゅ
mantenimiento de sistemas
system maintenance
Takugin Hosho (bankrupted Japanese credit guarantor)
データのほぜんせい
integridad de datos
data integrity
データきみつほご
seguridad de datos
data security
データばいたいほごきこう
dispositivo de protección de soportes de datos
data medium protection device
データほご
protección de datos
data protection
ニッセイどうわそんがいほけん
nissay dowa general insurance
Nissay Dowa General Insurance
パスワードほご
protección por contraseña
password protection
バッファかくほしっぱい
error de asignación de búfer
buffer (full) error (i.e. space cannot be reserved as it is full)
ファイルのほご
protección de archivos
file protection
ファイルのほしゅ
mantenimiento de archivos
file maintenance
ファイルほごリング
anillo de protección de archivos
write-enable ring
プライバシーほご
protección de la privacidad
privacy protection
プライバシほご
protección de la privacidad
privacy protection
プログラムほしゅマニュアル
manual de mantenimiento de programas
program maintenance manual
プログラムほしゅせつめいしょ
manual de instrucciones de mantenimiento de programas
program maintenance manual
ページかきこみほご
protección contra escritura de página
page write protect
マルチラインほけんがいしゃ
compañía de seguros multilínea
multiline insurance company