古い木の幹は棤で手に刺さりそうだった。
El tronco del árbol viejo era tan áspero que parecía poder lastimarme la mano.
Significado
corteza resquebrajada
corteza resquebrajada, áspero, agrietado de forma basta
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 棤.
5 oraciones de referencia
古い木の幹は棤で手に刺さりそうだった。
El tronco del árbol viejo era tan áspero que parecía poder lastimarme la mano.
棤な皮の木は雨のあとでも黒ずんで見えた。
El árbol de corteza áspera se veía oscuro incluso después de la lluvia.
山道で見た松の皮は棤に裂けていた。
La corteza del pino que vi en el sendero de la montaña estaba resquebrajada de forma basta.
職人は棤な板を削ってなめらかにした。
El artesano cepilló la tabla áspera hasta dejarla lisa.
その古木は棤な姿のまま庭に立っている。
Ese árbol viejo sigue en el jardín con su aspecto áspero y agrietado.