古い木の幹は棤で手に刺さりそうだった。
O tronco da árvore velha era tão áspero que parecia poder ferir minha mão.
Significado
casca rachada
casca rachada, áspero, rachado de forma grosseira
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 棤.
5 frases de referência
古い木の幹は棤で手に刺さりそうだった。
O tronco da árvore velha era tão áspero que parecia poder ferir minha mão.
棤な皮の木は雨のあとでも黒ずんで見えた。
A árvore de casca áspera parecia escura mesmo depois da chuva.
山道で見た松の皮は棤に裂けていた。
A casca do pinheiro que vi no caminho da montanha estava rachada de modo grosseiro.
職人は棤な板を削ってなめらかにした。
O artesão aplainou a tábua áspera até deixá-la lisa.
その古木は棤な姿のまま庭に立っている。
Essa árvore antiga continua no jardim com seu aspecto áspero e rachado.