漁師たちは舟を檥して夜明けを待った。
Los pescadores amarraron sus barcas y esperaron el amanecer.
檥
Significado
Kanji 檥
amarrar una embarcación a la orilla
amarrar una embarcación a la orilla, prepararse para zarpar, preparar una embarcación para la salida
moor a boat to the shore, prepare to set sail, ready a boat for departure
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 檥.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
出発の前に小舟を檥して荷を整えた。
Antes de partir, amarró la pequeña barca y ordenó la carga.
船頭は岸辺で檥しながら風を見ていた。
El barquero mantuvo la embarcación amarrada en la orilla mientras observaba el viento.
朝早く檥しておいた舟が静かに揺れていた。
La barca que había sido amarrada temprano por la mañana se mecía suavemente.
旅人は檥を終えると、すぐに船出の支度を始めた。
Después de amarrar la embarcación, el viajero empezó de inmediato a prepararse para zarpar.