Kanken 1

Significado

Kanji 沁

penetrar

penetrar, empaparse, calar, llegar al corazón

penetrate, soak in

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
し.みる
Onyomi 音読み
シン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
7
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

8 entradas comunes

Mostrando 8 de 8 entradas que incluyen este kanji.

染みる

しみる

escocer

to feel keenly

染み込む

しみこむ

empaparse

to soak into

染みとおる

しみとおる

impresionar profundamente

to be deeply impressed

染み入る

しみいる

penetrar

to soak into

染み付く

しみつく

quedar impregnado

to be indelibly stained or ingrained

沁み沁み

しみじみ

profundamente

fixedly (gazing, staring)

骨身にしみる

ほねみにしみる

penetrar hasta los huesos

to pierce deep inside (e.g. of cold)

身にしみる

みにしみる

penetrar en el cuerpo

to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

雨が土にみていく。

El agua de lluvia se filtra en la tierra.

冷たい風が体にみる。

El viento frío penetra el cuerpo.

その言葉は心にみた。

Esas palabras llegaron al corazón.

水が布にみ込んでいる。

El agua se ha empapado en la tela.

寒さが骨までみる。

El frío cala hasta los huesos.