Kanken 1

瑕

Significado

Kanji 瑕

mancha

mancha, defecto, imperfección, falta, rasguño

blemish, flaw

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: あらきずなんぞ
Onyomi 音読み: カ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frecuencia: -
Trazos: 13
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similares: 暇 • 遐 • 椵 • 煆 • 葭 • 叚 • 假

Vocabulario relacionado

8 entradas comunes

Mostrando 8 de 8 entradas que incluyen este kanji.

傷

きず

herida

(emotional) hurt

瑕疵

かし

defecto

flaw

瑕瑾

かきん

deshonra

shame

瑕疵担保

かしたんぽ

garantía contra defectos

warranty against defects

瑕疵担保責任

かしたんぽせきにん

responsabilidad por defectos

warranty against defects

玉に瑕

たまにきず

único defecto

fly in the ointment

疵瑕

しか

mancha

blemish

心理的瑕疵物件

しんりてきかしぶっけん

propiedad estigmatizada

stigmatized property

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

その鏡には小さな瑕がある。

Ese espejo tiene una pequeña imperfección.

完璧に見えるが、よく見ると瑕があった。

Parece perfecto, pero al mirarlo de cerca tenía un defecto.

彼の説明には少し瑕がある。

Hay un pequeño defecto en su explicación.

この計画は瑕のない仕上がりを目指している。

Este plan busca un resultado sin defectos.

わずかな瑕でも、彼女はすぐに気づく。

Ella nota enseguida hasta la más mínima imperfección.