村では正月に禓を行う。
En ese pueblo, celebran un rito para expulsar a los espíritus malignos en año nuevo.
禓
Significado
Kanji 禓
rito de expulsión de espíritus malignos de año nuevo
rito de expulsión de espíritus malignos de año nuevo, ceremonia para alejar desgracias, festival para apaciguar el espíritu de una persona muerta de forma trágica, deidad de los caminos, deidad protectora del camino, celebración en honor a la deidad de los caminos
to drive out demons, etc., (as was done at the new-year)
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 禓.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
古い記録には、道ばたで禓をしたとある。
Los registros antiguos dicen que la ceremonia se celebraba al borde del camino.
人々は禓で災いを遠ざけようとした。
La gente intentó alejar las desgracias mediante ese ritual.
旅人は道の安全を願って禓に手を合わせた。
Un viajero rezó a la deidad del camino por un viaje seguro.
その土地では春にも禓の祭りが残っている。
En esa región, esa fiesta tradicional aún perdura incluso en primavera.