この器は苦窳で、口の縁が少しゆがんでいる。
Este recipiente es de mala calidad y su borde está un poco deformado.
Significado
agrietado
agrietado, sucio, defecto, sin fuerzas, inútil, débil
cracked, dirty, flaw, powerless, useless, weak
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 窳.
5 oraciones de referencia
この器は苦窳で、口の縁が少しゆがんでいる。
Este recipiente es de mala calidad y su borde está un poco deformado.
苦窳な品は、見た目がよくても長くは使えない。
Un artículo de mala calidad no durará mucho aunque se vea bien.
良窳を見分けるには、細かな傷まで確かめたほうがいい。
Para distinguir la buena calidad de la mala, conviene revisar hasta los arañazos pequeños.
長い病のあと、彼はすっかり羸窳してしまった。
Después de una larga enfermedad, quedó completamente débil.
窳惰な暮らしを続けると、心まで弱っていく。
Si sigues viviendo con pereza, hasta el ánimo se debilitará.