昔の馬車には、後ろに箳篂を付けることがあった。
Antiguamente, los carruajes a veces llevaban un guardapolvo de bambú en la parte trasera.
Significado
guardapolvo de bambú colocado en la parte trasera de un carro o carruaje
guardapolvo de bambú colocado en la parte trasera de un carro o carruaje
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 篂.
5 oraciones de referencia
昔の馬車には、後ろに箳篂を付けることがあった。
Antiguamente, los carruajes a veces llevaban un guardapolvo de bambú en la parte trasera.
博物館で箳篂の付いた古い車を見た。
Vi en el museo un vehículo antiguo equipado con un guardapolvo de bambú.
職人は竹を編んで箳篂を作った。
El artesano tejió bambú para hacer ese guardapolvo.
箳篂が壊れて、後ろから土ぼこりが入りやすくなった。
Como el protector se rompió, el polvo empezó a entrar más fácilmente por detrás.
その資料には、箳篂は竹製のちりよけだと書かれている。
En ese documento se dice que es un protector contra el polvo hecho de bambú.