Kanken 1

縒

Significado

Kanji 縒

torcer

torcer, retorcer juntos, hilo torcido, estado retorcido, enredado o irregular

twist

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: よ.る
Onyomi 音読み: サシ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frecuencia: -
Trazos: 16
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similares: 嵯 • 瑳 • 艖 • 磋 • 褨 • 差 • 傞

Vocabulario relacionado

10 entradas comunes

Mostrando 10 de 10 entradas que incluyen este kanji.

よりを戻す

よりをもどす

volver con un ex

to get back together (with a former partner)

より糸

よりいと

hilo torcido

twisting (thread, etc.)

撚り合わせる

よりあわせる

entrelazar

to intertwine

撚る

よる

torcer (hilo)

to twist (yarn)

縒り

より

torsión

twist

縒りをかける

よりをかける

torcer un hilo

to twist a thread

縒れる

よれる

torcerse

to get twisted

勧世縒

かんぜより

cordón de papel retorcido

twisted paper

紙縒り

こより

cordón de papel retorcido

string made from twisted paper

腕によりをかける

うでによりをかける

poner todo su saber hacer

to put all one's skill (into doing something)

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

祖母は糸を縒って丈夫な紐を作った。

Mi abuela torció hilo para hacer un cordón resistente.

この縄は三本の糸を縒って作られている。

Esta cuerda está hecha retorciendo tres hebras de hilo.

職人は細い麻を縒り合わせていた。

El artesano estaba retorciendo finas fibras de cáñamo.

縒りの強い糸はほどけにくい。

El hilo con un retorcido fuerte no se deshace fácilmente.

その布は縒りの甘い糸で織られている。

Esa tela está tejida con hilo de torsión floja.