Kanken 1
羈

Significado

Kanji 羈

riendas

riendas, conexión, vínculo

connection, reins

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
おもが.いたづなたびつな.ぐ
Onyomi 音読み
キハ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
24
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
覊 • 䩻

Vocabulario relacionado

11 entradas comunes

Mostrando 11 de 11 entradas que incluyen este kanji.

面繋

おもがい

cabezada

headstall

羈絆

きはん

grilletes

fetters

羈縻

きび

sistema jimi

jimi system

羇旅

きりょ

viaje

travel

覊束

きそく

grilletes

fetters

独立不羈

どくりつふき

actuar según las propias convicciones

acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others

不羈

ふき

libertad

freedom

奔放不羈

ほんぽうふき

libre y desinhibido

free-spirited and uninhibited

狷介不羈

けんかいふき

obstinadamente fiel a sus convicciones

stubbornly sticking to one's own convictions

不羈独立

ふきどくりつ

libre e independiente

free and independent

不羈奔放

ふきほんぽう

libre y desinhibido

free-spirited and uninhibited

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼は馬の羈をしっかり握った。

Agarró con firmeza las riendas del caballo.

羈が緩むと馬は落ち着かなくなる。

Cuando las riendas se aflojan, el caballo se inquieta.

旅の朝、彼は静かに羈を整えた。

En la mañana del viaje, acomodó en silencio las riendas.

羈を解いて馬を休ませよう。

Soltemos las riendas y dejemos descansar al caballo.

細い羈ではこの馬を制しきれない。

Con unas riendas finas, este caballo no puede controlarse del todo.