Kanken 1

Significado

Kanji 胝

callo

callo, grieta, piel agrietada

callus, chap, crack

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
あかぎれ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
9
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares

Vocabulario relacionado

8 entradas comunes

Mostrando 8 de 8 entradas que incluyen este kanji.

胼胝

たこ

callo

callus

ペン胼胝

ペンだこ

callo en el dedo medio por escribir

callus on one's middle finger (from writing)

座りだこ

すわりだこ

callos en los tobillos o empeines por sentarse en seiza

calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza

耳タコ

みみたこ

estar harto de oír lo mismo

having been told something so often that one is fed up with it

胼胝

べんち

callo

callus

耳にタコができる

みみにたこができる

oír algo tantas veces que uno se cansa

to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears

准胝観音

じゅんでいかんのん

Cundi (manifestación de Avalokitesvara)

Cundi (manifestation of Avalokitesvara)

胼胝体

べんちたい

cuerpo calloso

corpus callosum

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

長く歩いたので足の裏にができた。

Como caminé mucho tiempo, me salió un callo en la planta del pie.

寒さで指先のが痛む。

Las grietas en las yemas de mis dedos me duelen por el frío.

この字のにはたこという意味がある。

Este carácter tiene el significado de callo.

ギターの練習を続けていたら指にができた。

Después de seguir practicando la guitarra, me salieron callos en los dedos.

冬になると手のがひどくなる。

En invierno, la piel agrietada de mis manos empeora.