祖父は若いころ、荒れ地を葘して畑に変えた。
Cuando era joven, mi abuelo roturó un terreno baldío y lo convirtió en un campo.
Significado
roturar la tierra
roturar la tierra, cultivar terreno baldío, tierra sin roturar, tierra recién roturada del primer año, hierbas y árboles secos que quedan en pie, desastre, calamidad
reclaim land, cultivate wasteland, uncleared land, first-year reclaimed land, standing dead grass and trees, disaster, calamity
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 葘.
5 oraciones de referencia
祖父は若いころ、荒れ地を葘して畑に変えた。
Cuando era joven, mi abuelo roturó un terreno baldío y lo convirtió en un campo.
村人たちは川沿いの土地を葘して田を作った。
Los habitantes del pueblo roturaron la tierra junto al río e hicieron arrozales.
去年葘した土地には、今年は麦を植える予定だ。
Este año planean sembrar trigo en la tierra que fue roturada por primera vez el año pasado.
夏の終わりには、庭の隅に葘のような草が立っていた。
Al final del verano, en un rincón del jardín quedaban hierbas secas erguidas, como plantas marchitas que aún siguen en pie.
突然の洪水は、その町に大きな葘をもたらした。
La inundación repentina trajo una gran calamidad a la ciudad.