祖父は若いころ、荒れ地を葘して畑に変えた。
Quando era jovem, meu avô desbravou um terreno inculto e o transformou em lavoura.
葘
Significado
Kanji 葘
desbravar a terra
desbravar a terra, cultivar terreno inculto, terra ainda não desbravada, terra desbravada no primeiro ano, capins e árvores secos ainda de pé, desastre, calamidade
reclaim land, cultivate wasteland, uncleared land, first-year reclaimed land, standing dead grass and trees, disaster, calamity
Ordem dos Traços
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 葘.
Frases de exemplo
5 frases de referência
村人たちは川沿いの土地を葘して田を作った。
Os moradores da aldeia desbravaram a terra ao longo do rio e fizeram arrozais.
去年葘した土地には、今年は麦を植える予定だ。
Este ano pretendem plantar trigo na terra que foi desbravada pela primeira vez no ano passado.
夏の終わりには、庭の隅に葘のような草が立っていた。
No fim do verão, havia no canto do jardim capins secos ainda de pé, como plantas já mortas.
突然の洪水は、その町に大きな葘をもたらした。
A enchente repentina trouxe uma grande calamidade para a cidade.