古代では、蔡の甲羅を焼いて吉凶を占った。
En la antigüedad, se adivinaba la buena o mala fortuna calentando el caparazón de aquella gran tortuga.
Significado
tipo de tortuga usada para la adivinación
tipo de tortuga usada para la adivinación
5 oraciones de referencia
古代では、蔡の甲羅を焼いて吉凶を占った。
En la antigüedad, se adivinaba la buena o mala fortuna calentando el caparazón de aquella gran tortuga.
蔡は占いの儀式に使われる特別な亀だった。
Era una tortuga especial utilizada en rituales de adivinación.
文献には、蔡を用いた占法が記されている。
Los textos antiguos registran un método de adivinación que utilizaba aquella gran tortuga.
学者は蔡の用途について詳しく説明した。
El estudioso explicó en detalle cómo se utilizaba aquella gran tortuga.
博物館で蔡に関する展示を見た。
Vi en el museo una exposición sobre la gran tortuga utilizada para la adivinación.
Uso real de este kanji en nombres de personas, personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
10 entradas
4 entradas
1 entradas