古代では、蔡の甲羅を焼いて吉凶を占った。
Na Antiguidade, as pessoas previam boa ou má sorte aquecendo o casco daquela grande tartaruga.
Significado
tipo de tartaruga usada para adivinhação
tipo de tartaruga usada para adivinhação
5 frases de referência
古代では、蔡の甲羅を焼いて吉凶を占った。
Na Antiguidade, as pessoas previam boa ou má sorte aquecendo o casco daquela grande tartaruga.
蔡は占いの儀式に使われる特別な亀だった。
Era uma tartaruga especial usada em rituais de adivinhação.
文献には、蔡を用いた占法が記されている。
Textos antigos registram um método de adivinhação que usava aquela grande tartaruga.
学者は蔡の用途について詳しく説明した。
O estudioso explicou em detalhe como aquela grande tartaruga era usada.
博物館で蔡に関する展示を見た。
Vi no museu uma exposição sobre a grande tartaruga usada para adivinhação.
Uso real deste kanji em nomes de pessoas, personagens e títulos de anime em Anime.Jepang.org.
10 entradas
4 entradas
1 entradas