JōyōJLPT N1Kanken 3
託

Significado

Kanji 託

consignar

consignar, confiar algo a

consign, requesting, entrusting with, pretend, hint

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
かこつ.けるかこ.つかこ.つける
Onyomi 音読み
タク
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#1021
Trazos
10
Radical
言
Componentes
一 • ノ • 乙 • 言
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similares
飥 • 杔 • 馲 • 乇 • 仛 • 厇 • 宅

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 116 entradas que incluyen este kanji.

託す

たくす

usar como pretexto

to use as a pretext

託児所

たくじしょ

guardería

creche

託宣

たくせん

oráculo

oracle

言付ける

ことづける

dejar un mensaje

to use as an excuse

言付かる

ことづかる

recibir un encargo

to be entrusted with

言付け

ことづけ

mensaje verbal

(verbal) message

宅老所

たくろうしょ

residencia de ancianos

old folks' home

托卵

たくらん

parasitismo de puesta

brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)

託ける

かこつける

usar como pretexto

to use as a pretext

託する

たくする

confiar

to use as a pretext

託つ

かこつ

quejarse

to complain about

託つけ

かこつけ

pretexto

pretext

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

荷物を友だちに託した。

Le confié el equipaje a mi amigo.

彼は夢を息子に託した。

Él confió su sueño a su hijo.

留守の間、猫の世話を姉に託した。

Mientras estuve fuera, le confié a mi hermana el cuidado del gato.

この仕事は君に託したい。

Quiero confiarte este trabajo.

彼女は冗談に託して本音を話した。

Ella expresó sus verdaderos sentimientos bajo la apariencia de una broma.