JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 託

mempercayakan

mempercayakan, menitipkan, mengamanahkan, meminta, berdalih, berpura-pura, memberi isyarat

consign, requesting, entrusting with, pretend, hint

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
かこつ.けるかこ.つかこ.つける
Onyomi 音読み
タク
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1021
Jumlah goresan
10
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 116 entri yang mengandung kanji ini.

託す

たくす

mempercayakan

to use as a pretext

託児所

たくじしょ

tempat penitipan anak

creche

託宣

たくせん

wahyu

oracle

言付ける

ことづける

menitipkan pesan

to use as an excuse

言付かる

ことづかる

dititipi pesan

to be entrusted with

言付け

ことづけ

pesan

(verbal) message

宅老所

たくろうしょ

panti jompo

old folks' home

托卵

たくらん

parasitisme sarang

brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)

託ける

かこつける

berdalih

to use as a pretext

託する

たくする

mempercayakan

to use as a pretext

託つ

かこつ

mengeluh

to complain about

託つけ

かこつけ

dalih

pretext

結託

けったく

persekongkolan

conspiracy

信託

しんたく

amanah

trust

委託

いたく

penyerahan

entrusting (something to a person)

受託

じゅたく

menerima titipan

being entrusted with

請託

せいたく

permohonan

solicitation

投資信託

とうししんたく

reksa dana

investment trust

嘱託

しょくたく

pegawai paruh waktu

commission

預託

よたく

penitipan

depositing (of money, valuables, etc.)

屈託

くったく

kekhawatiran

ennui

負託

ふたく

mandat

charging (someone) with (a responsibility)

供託

きょうたく

deposit hukum

deposit

付託

ふたく

penyerahan

committal

信託統治

しんたくとうち

pemerintahan perwalian

trusteeship

ご託宣

ごたくせん

wahyu

oracle

安田信託銀行

やすだしんたくぎんこう

bank trust yasuda

Yasuda Trust And Banking Company, Limited

依託射撃

いたくしゃげき

tembakan bertumpu

firing from elbow rests

委託契約書

いたくけいやくしょ

surat kontrak alih daya

outsourcing contract

委託研究

いたくけんきゅう

penelitian kontrak

contract research

委託者

いたくしゃ

pemberi amanat

consignor

委託生

いたくせい

pelajar utusan

scholarship student sent by government office or business

委託生産

いたくせいさん

produksi maklon

consignment production

委託売買

いたくばいばい

jual beli konsinyasi

consignment sales and purchase

委託販売

いたくはんばい

penjualan konsinyasi

consignment sale

委託保証金

いたくほしょうきん

uang jaminan titipan

margin money

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

荷物を友だちにした。

Aku menitipkan barang itu kepada temanku.

彼は夢を息子にした。

Dia mempercayakan mimpinya kepada putranya.

留守の間、猫の世話を姉にした。

Selama aku pergi, aku menitipkan perawatan kucingku kepada kakakku.

この仕事は君にしたい。

Aku ingin mengamanahkan pekerjaan ini kepadamu.

彼女は冗談にして本音を話した。

Dia menyampaikan isi hatinya dengan berkedok candaan.

生産で利益率を上げる。

Saya meningkatkan margin keuntungan melalui produksi yang dialihdayakan.