Palabras

Palabras con 調

El kanji 調, con significado melodía, aparece en 570 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 501-570 de 570

6/6 páginas

非単調論理

ひたんちょうろんり

lógica no monotónica

non-monotonic logic

非調和

ひちょうわ

anharmónico

anharmonic

非調和比

ひちょうわひ

razón anarmónica

anharmonic ratio

微調整

びちょうせい

ajuste fino

minute adjustment

美文調

びぶんちょう

estilo florido

an ornate style

不調法

ぶちょうほう

descortesía

impoliteness

不調法者

ぶちょうほうもの

persona torpe

clumsy person

不調和

ふちょうわ

desarmonía

disharmony

浮力調整装置

ふりょくちょうせいそうち

compensador de flotabilidad

buoyancy compensator

復古調

ふっこちょう

estilo retro

revival or reactionary mood

復調器

ふくちょうき

demodulador

demodulator

復調機

ふくちょうき

máquina demoduladora

demodulator

復調装置

ふくちょうそうち

dispositivo de demodulación

demodulator

分散協調処理

ぶんさんきょうちょうしょり

procesamiento cooperativo distribuido

distributed cooperative processing

文語調

ぶんごちょう

estilo literario

flavor of literary style

文調

ぶんちょう

estilo de escritura

writing style

聞き取り調査

ききとりちょうさ

encuesta de entrevistas

fact-finding survey based on interviews

平行調

へいこうちょう

tonalidad relativa

relative key

平調

へいちょう

condición calmada

calm condition

平調

ひょうじょう

nota hyōjō

(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)

米国地質調査所

べいこくちしつちょうさしょ

Servicio Geológico de los Estados Unidos

US Geological Survey

変イ長調

へんイちょうちょう

la bemol mayor

A flat major

変ニ長調

へんニちょうちょう

re bemol mayor

D flat major

変ホ短調

へんホたんちょう

mi bemol menor

E flat minor

変ホ長調

へんホちょうちょう

mi bemol mayor

E flat major

変ロ短調

へんロたんちょう

si bemol menor

B flat minor

変ロ長調

へんロちょうちょう

si bemol mayor

B flat major

変形周波数変調記録

へんけいしゅうはすうへんちょうきろく

grabación de modulación de frecuencia modificada

modified frequency modulation recording

変調器

へんちょうき

modulador

modulator

変調装置

へんちょうそうち

dispositivo de modulación

modulator

変調速度

へんちょうそくど

velocidad de modulación

modulation rate

変調波

へんちょうは

onda modulada

wave modulation

変調方式

へんちょうほうしき

método de modulación

modulation method

変復調装置

へんふくちょうそうち

módem

modem

弁明口調

べんめいくちょう

tono apologético

apologetic (defensive) tone of voice

歩調を合わせる

ほちょうをあわせる

actuar al unísono

to act as one

歩調を揃える

ほちょうをそろえる

ir al mismo paso

to keep step with

母音調和

ぼいんちょうわ

armonía vocálica

vowel harmony

翻訳調

ほんやくちょう

traduccionés

translationese

万葉調

まんようちょう

estilo poético del Man'yōshū

poetic style typical of Man'yōshū

満鉄調査部

まんてつちょうさぶ

departamento de investigación del ferrocarril del sur de manchuria

South Manchuria Railway Research Department

味を調える

あじをととのえる

sazonar

to flavor

妙なる調べ

たえなるしらべ

melodía encantadora

enchanting melody

民間調査機関

みんかんちょうさきかん

agencia de investigación privada

private investigation agency

民事調停

みんじちょうてい

conciliación civil

civil conciliation

無化調

むかちょう

sin aditivos químicos

(being) free of chemical seasoning (esp. MSG)

無調整

むちょうせい

sin ajustar

unadjusted

無調整豆乳

むちょうせいとうにゅう

leche de soja pura

pure soy milk

名調子

めいちょうし

elocuencia

flowing style (e.g. of narrating a story)

命令口調

めいれいくちょう

tono de mando

tone of command

命令調

めいれいちょう

tono imperativo

commanding attitude

面接調査

めんせつちょうさ

encuesta por entrevista

interview survey

網階調

あみかいちょう

gradación de semitonos

halftone gradation

杢調

もくちょう

jaspeado

mottled (cloth color)

野外調査

やがいちょうさ

investigación de campo

field research

予算執行調査

よさんしっこうちょうさ

encuesta de gastos

survey of expenditure

予審調書

よしんちょうしょ

acta de la audiencia preliminar

minutes of a pre-trial hearing

予定調和

よていちょうわ

armonía preestablecida

pre-established harmony (Leibniz theory)

予備調査

よびちょうさ

investigación preliminar

preliminary investigation

乱調子

らんちょうし

confusión

confusion

利害調整

りがいちょうせい

reconciliación de intereses

reconciliation of interests

立入調査

たちいりちょうさ

investigación in situ

on-site investigation

臨調

りんちょう

consejo especial

special council or commission

令和臨調

れいわりんちょう

Reiwa Rincho

Reiwa Rincho (national council on structural reforms)

連絡調整

れんらくちょうせい

enlace y coordinación

liaison and coordination

労使協調

ろうしきょうちょう

cooperación obrero-patronal

labor-management cooperation

労働関係調整法

ろうどうかんけいちょうせいほう

ley de relaciones laborales

labor relations adjustment law (labour)

六段の調べ

ろくだんのしらべ

Rokudan no Shirabe

rokudan (name of a koto composition)

六調子

ろくちょうし

seis modos principales del gagaku

six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian)

諧調

かいちょう

armonía

harmonious melody