JinmeiyōPre-Level 1
謂

Significado

Kanji 謂

origen

origen, razón, historia, tradición oral, llamado

history, oral tradition, origin, reason

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
い.ういいいわゆるおも.う
Onyomi 音読み
イ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
16
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similares
膚 • 蝟 • 緭 • 胃 • 喟 • 渭 • 猬

Vocabulario relacionado

10 entradas comunes

Mostrando 10 de 10 entradas que incluyen este kanji.

言う

いう

decir

to go (e.g. "the alarm went ping")

言わば

いわば

por así decirlo

so to speak

謂

いい

lo dicho

what was said

謂れ

いわれ

origen

history

謂れのない

いわれのない

sin fundamento

unjustified

謂れ因縁

いわれいんねん

origen

origin

謂れ無い

いわれない

sin fundamento

unjustified

言うところの

いうところの

llamado

what is called

所謂

いわゆる

el llamado

what is called

過ちて改めざるこれを過ちという

あやまちてあらためざるこれをあやまちという

quien comete un error y no lo corrige, comete otro error

a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistake

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

失敗の理由は経験不足にあると謂われている。

Se dice que la razón del fracaso fue la falta de experiencia.

この地方では、その山は神の住む山と謂われる。

En esta región, se dice que esa montaña es donde viven los dioses.

村の始まりを謂う古い話が今も伝わっている。

Una antigua historia que cuenta el origen del pueblo todavía se transmite hoy.

彼の名を英雄と謂う者も少なくない。

No son pocos los que lo llaman héroe.

その呼び名の由来を謂えば、昔の伝説に行き着く。

Si hablamos del origen de ese nombre, llegamos a una antigua leyenda.