JōyōJLPT N1Pre-Level 2

醸

Significado

Kanji 醸

elaborar

elaborar, preparar té, elaborar cerveza

brew, cause

Orden de Trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み: かも.す
Onyomi 音読み: ジョウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 酿 (Itaiji) • Forma antigua: 釀 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frecuencia: #1838
Trazos: 20
Radical: 酉
Componentes: 亠 • ハ • 衣 • 酉
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similares: 㐮 • 嬢 • 壌 • 穣 • 譲

Vocabulario relacionado

28 entradas comunes

Mostrando 28 de 29 entradas que incluyen este kanji.

醸成

じょうせい

fermentación

brewing

醸造

じょうぞう

elaboración de cerveza

brewing

醸し出す

かもしだす

crear

to create (an atmosphere, feeling, etc.)

醸す

かもす

fermentar

to brew (sake, etc.)

醸造アルコール

じょうぞうアルコール

alcohol destilado

distilled alcohol (esp. that used in some sakes and liqueurs)

醸造家

じょうぞうか

cervecero

brewer

醸造学

じょうぞうがく

zimurgia

zymurgy

醸造業

じょうぞうぎょう

industria cervecera

brewing industry

醸造酒

じょうぞうしゅ

bebida fermentada

brewage

醸造所

じょうぞうしょ

cervecería

brewery

醸造酢

じょうぞうす

vinagre fermentado

brewed vinegar

醸造調味料

じょうぞうちょうみりょう

condimento fermentado

fermented seasoning (e.g. mirin, cooking sake, miso)

Ver todas las palabras

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

この町では昔から酒を醸している。

En esta ciudad se elabora sake desde hace mucho tiempo.

味噌を醸すには時間がかかる。

Fermentar miso lleva tiempo.

職人が伝統的な方法で酢を醸している。

Un artesano está elaborando vinagre con un método tradicional.

その発言が不安な空気を醸した。

Ese comentario creó un ambiente inquieto.

小さな蔵で新しい酒を醸している。

Están elaborando sake nuevo en esa pequeña bodega.