JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 醸

memfermentasi

memfermentasi, menyeduh, membuat sake/bir, menyebabkan

brew, cause

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
かも.す
Onyomi 音読み
ジョウ
Nanori 名乗り
-

Varian: 酿 (Itaiji) • Bentuk Lama: 釀 • Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1838
Jumlah goresan
20
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 28 kata populer

Menampilkan 28 dari 29 entri yang mengandung kanji ini.

醸成

じょうせい

penciptaan

brewing

醸造

じょうぞう

pembuatan bir

brewing

醸し出す

かもしだす

membangkitkan

to create (an atmosphere, feeling, etc.)

醸す

かもす

membuat sake

to brew (sake, etc.)

醸造アルコール

じょうぞうアルコール

alkohol fermentasi

distilled alcohol (esp. that used in some sakes and liqueurs)

醸造家

じょうぞうか

pembuat bir

brewer

醸造学

じょうぞうがく

zimurgi

zymurgy

醸造業

じょうぞうぎょう

industri pembuatan bir

brewing industry

醸造酒

じょうぞうしゅ

minuman hasil fermentasi

brewage

醸造所

じょうぞうしょ

pabrik bir

brewery

醸造酢

じょうぞうす

cuka fermentasi

brewed vinegar

醸造調味料

じょうぞうちょうみりょう

bumbu fermentasi

fermented seasoning (e.g. mirin, cooking sake, miso)

佳醸

かじょう

sake manis

sweet sake

吟醸

ぎんじょう

ginjo

ginjō sake

速醸

そくじょう

fermentasi cepat

fast brewing (of sake, miso, etc.)

大吟醸

だいぎんじょう

daiginjo

top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less

銘醸

めいじょう

pabrik sake ternama

famous winery

醞醸

うんじょう

fermentasi

brewing

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

sake ginjo

ginjō sake

ワイン醸造

ワインじょうぞう

pembuatan anggur

winemaking

自家醸造

じかじょうぞう

bir buatan sendiri

home-brewed

純米吟醸酒

じゅんまいぎんじょうしゅ

sake junmai ginjo

ginjō sake with no added alcohol

信頼醸成

しんらいじょうせい

pembangunan kepercayaan

trust building

信頼醸成措置

しんらいじょうせいそち

langkah-langkah pembangunan kepercayaan

confidence-building measures

増醸酒

ぞうじょうしゅ

sake tambahan alkohol

zōjōshu

物議を醸す

ぶつぎをかもす

menimbulkan kontroversi

to cause controversy

本醸造

ほんじょうぞう

pembuatan sake murni

pure brew (e.g. sake, soy sauce)

本醸造酒

ほんじょうぞうしゅ

sake honjouzou

sake brewed without addition of saccharides and no more than 120 litres of seed alcohol per tonne

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

この町では昔から酒をしている。

Di kota ini, orang sudah membuat sake sejak dulu.

味噌をすには時間がかかる。

Memfermentasi miso membutuhkan waktu.

職人が伝統的な方法で酢をしている。

Seorang perajin sedang membuat cuka dengan cara tradisional.

その発言が不安な空気をした。

Ucapan itu menimbulkan suasana gelisah.

小さな蔵で新しい酒をしている。

Mereka sedang membuat sake baru di gudang kecil itu.