(money) recovery
revolving fund
かいがいそうきん
remesa al extranjero
overseas remittance
がいかよきん
depósito en moneda extranjera
foreign currency deposit
loan shark
かくていきゅうふがたねんきん
pensión de beneficios definidos
defined-benefit pension
かくていきょしゅつがたねんきん
pensión de contribución definida
defined-contribution pension
かくていきょしゅつねんきん
plan de pensiones de contribución definida
defined contribution pension plan
がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん
subsidio de emergencia para el apoyo estudiantil
Emergency Student Support Handout (during the COVID-19 pandemic)
ひたいがね
protector de frente con placa de metal
(military) headband with reinforced metal plate
joint of the jaw
かけうりだいきん
cuenta de crédito
credit account
premium
rebate money
わりびきりょうきん
tarifa reducida
discount
surcharge
arrowroot (Maranta arundinacea)
(money for) stock investment
かぶしききんゆう
financiamiento por acciones
fund procurement by stock issue
かぶしきはいとうきん
dividendo de acciones
stock dividend
かんきん
fondos gubernamentales
government funds
かんきょうえいせいきんゆうこうこ
Corporación Financiera de Empresas de Saneamiento Ambiental
Environmental Sanitation Business Finance Corporation
かんきょうぼうえいききん
Fondo de Defensa Ambiental
Environmental Defense Fund
refund
repayment money
かんせつきんゆう
financiación indirecta
indirect financing
counterfeit money
かりがね
grito del ganso silvestre
call of a wild goose
blue spirea (Caryopteris divaricata)
きぎょうねんきん
pensión de empresa
company pension
きぎょうねんきんせいど
plan de pensiones de empresa
corporate pension plan
きじゅんがいちんぎん
salario extraordinario
extra wages
fixed wages
basic pension
きそねんきんばんごう
número básico de pensión
universal pension number
fund
basic wage
donation
to make an appeal for contributions
きふきんこうじょ
deducción fiscal por donativo
tax deduction for a donation to charity
rare metal
ききんぞくおろし
venta al por mayor de metales preciosos
wholesale (wholesaler) in precious metals
making something strong even stronger
common fangtooth (Anoplogaster cornuta)
contribution
ぎいんねんきん
pensión de parlamentarios
legislators' pension (and retirement benefits)
Hevajra
きゅうこうりょうきん
tarifa de tren expreso
express charge
きゅうきんずもう
combate decisivo de sumo
match that determines if a rikishi will have more wins than losses
(state) benefit
subscription
donated money
うおじらみ
piojo de los peces (Argulus japonicus)
Japanese fish louse (Argulus japonicus)
きょうとしんようきんこ
Kyoto Shinkin Bank
Kyoto Shinkin Bank
きょうとちゅうおうしんようきんこ
Kyoto Chuo Shinkin Bank
Kyoto Chuo Shinkin Bank
きょうとほくとしんようきんこ
Kyoto Hokuto Shinkin Bank
Kyoto Hokuto Shinkin Bank
きょうたくきん
depósito judicial
deposit of money
きょうどうきゅうさいききん
fondo de ayuda mutua
community chest
financial assistance
きょうりょくきん
compensación por cooperación
compensation payment (for co-operating e.g. with a voluntary government scheme)
まがりがね
escuadra de carpintero
carpenter's square
たまおしこがね
escarabajo pelotero
dung beetle
uniform fee
きんしたまご
tortilla en tiras finas
thin omelette cut into strips
palace gate
metal reinforcement
かねがこをうむ
el dinero llama al dinero
money begets money
かねがてにはいる
conseguir dinero
to get hold of money
かねがものをいう
el poderoso caballero es don dinero
money talks
golden sesame (seeds)
metal basket (for deep-frying, etc.)
for money
metal basin
source of revenue
きんドラ
drama del viernes noche
television drama aired on Friday nights
profitable
mean (greedy) about money
かねにいとめをつけず
sin reparar en gastos
(doing something) regardless of expense
かねにいとめをつけない
sin reparar en gastos
(doing something) regardless of expense
かねにあかして
sin escatimar dinero
sparing no money
かねにめがくらむ
cegarse por el dinero
to be lost in lust for riches
hacksaw
broke
かねのなるき
árbol de la abundancia
jade plant (Crassula ovata)
かねのくさりもひけばきれる
hasta el más fuerte cae en la tentación
even the strong-willed fall into temptation
how money is used
gold ring
かねのよのなか
mundo dominado por el dinero
money rules the world
かねのきれめがえんのきれめ
la amistad termina cuando el dinero se acaba
relationships formed by wealth will end when the money ends
The Honest Woodcutter (fable by Aesop)
かねのもうじゃ
amante del dinero
money monger
request for money
golden child
golden shachihoko (ornament)
blond hair
かねはてんかのまわりもの
el dinero va y viene
money comes and goes
きんピカ
brillante como el oro
golden and shiny
gold plate
gold pen (nib)
かねへんけいき
auge de la industria metalúrgica
metal industry boom (of the early 1950s)