祝いの席では、餖のような料理が卓上を華やかに見せていた。
En la celebración, los platos decorativos hacían que la mesa se viera más vistosa.
餖
Significado
Kanji 餖
comida colocada solo como adorno
comida colocada solo como adorno, expresión sin sentido
food item set out for show only
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 餖.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
昔の宴では、餖として果物を美しく並べることがあった。
En los banquetes de antaño, a veces se colocaba la fruta de forma hermosa como adorno comestible.
その文章は飾り立てた言葉ばかりで、餖のように中身がなかった。
El texto estaba lleno de palabras adornadas, pero no tenía contenido real.
彼の説明は餖にすぎず、肝心な点がまったく伝わらなかった。
Su explicación no fue más que adorno vacío y no transmitió en absoluto el punto principal.
見た目だけを整えた餖ではなく、実際に役立つ内容が求められている。
Lo que se necesita no es solo una apariencia bonita, sino un contenido realmente útil.