JinmeiyōPre-Level 1

Significado

Kanji 馳

despachar

despachar, conducir un carruaje, galopar, correr, navegar, ganar fama

despatch, drive (a wagon), gallop, run, sail, win (fame)

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
は.せる
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
としはやはやし
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
13
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similares

Vocabulario relacionado

17 entradas comunes

Mostrando 17 de 17 entradas que incluyen este kanji.

馳せる

はせる

ganar fama

to win (fame)

馳せ参じる

はせさんじる

acudir de inmediato

to hasten to join

馳駆

ちく

galopar

galloping around on a horse

馳走

ちそう

correr de un lado a otro

running about

背馳

はいち

inconsistencia

inconsistency

ご馳走様

ごちそうさま

gracias por la comida

thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

ご馳走

ごちそう

banquete

treat (esp. food and drink)

ご馳走様でした

ごちそうさまでした

gracias por la comida

thank you for the meal

ご馳走さん

ごちそうさん

gracias por la comida

thank you (for the meal)

ご馳走になる

ごちそうになる

ser invitado a comer

to be treated to a meal

ご馳走攻め

ごちそうぜめ

banquete tras banquete

treating someone to one delicious meal after the other

思いを馳せる

おもいをはせる

pensar en

to think about

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

馬が草原をせていった。

El caballo galopó por la pradera.

御者は荷車を町までせた。

El cochero llevó el carro hasta la ciudad a toda velocidad.

使いの者が知らせをせた。

El mensajero despachó la noticia de inmediato.

そのうわさは村から村へとせた。

El rumor se propagó de aldea en aldea.

彼の名は全国にせている。

Su nombre es conocido en todo el país.