JōyōJLPT N1Kanken 4
騒

Significado

Kanji 騒

bullicio

bullicio, tumulto, clamor, hacer ruido, hacer bulla, agitarse

boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
さわ.ぐうれいさわ.がしい
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Variante: 骚 (Itaiji) • Forma antigua: 騷 • Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#1069
Trazos
18
Radical
馬
Componentes
又 • 杰 • 虫 • 馬
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

29 entradas comunes

Mostrando 29 de 67 entradas que incluyen este kanji.

騒ぎ

さわぎ

alboroto

uproar

騒音

そうおん

ruido

noise

騒動

そうどう

disturbio

feud

騒ぐ

さわぐ

hacer ruido

to make merry

騒々しい

そうぞうしい

ruidoso

turbulent

騒がしい

さわがしい

ruidoso

noisy

騒然

そうぜん

ruidoso

noisy

騒乱

そうらん

disturbio

disturbance

騒がす

さわがす

molestar

to annoy

騒がせる

さわがせる

perturbar

to disturb

騒がれる

さわがれる

ser el centro de atención

to be made much of

騒ぎ出す

さわぎだす

empezar a alborotar

to start making a noise

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

子どもたちが庭で騒いでいる。

Los niños están haciendo ruido en el jardín.

外が騒がしくて眠れない。

Afuera está tan ruidoso que no puedo dormir.

そんなことで騒ぐ必要はない。

No hace falta armar tanto alboroto por algo así.

駅前は朝から騒がしかった。

Frente a la estación estuvo bullicioso desde la mañana.

観客が一斉に騒ぎ始めた。

Los espectadores empezaron a armar alboroto al mismo tiempo.