Kanji 入: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 7

染み入る

しみいる

empapar

潜入者

せんにゅうしゃ

intruso

選に入る

せんにはいる

ser seleccionado

選択値入力装置

せんたくちにゅうりょくそうち

dispositivo de entrada de selección

銭入れ

ぜにいれ

monedero

措置入院

そちにゅういん

internamiento involuntario

粗収入

そしゅうにゅう

ingresos brutos

組み入れ

くみいれ

incorporación

組入天井

くみいれてんじょう

techo de celosía

鼠入らず

ねずみいらず

armario a prueba de ratas

倉頡輸入法

そうけつゆにゅうほう

método de entrada Cangjie

掃除用具入れ

そうじようぐいれ

armario de limpieza

挿入スイッチ

そうにゅうスイッチ

interruptor de inserción

挿入モード

そうにゅうモード

modo de inserción

挿入歌

そうにゅうか

música de fondo

挿入句

そうにゅうく

frase parentética

挿入口

そうにゅうぐち

ranura de inserción

挿入図

そうにゅうず

figura insertada

挿入点

そうにゅうてん

punto de inserción

挿入文

そうにゅうぶん

oración parentética

相互乗り入れ

そうごのりいれ

uso mutuo de instalaciones

相容れない

あいいれない

incompatible

総入れ歯

そういれば

dentadura completa

草入り水晶

くさいりずいしょう

cuarzo rutilado

蔵入り

くらいり

archivado

蔵入れ

くらいれ

almacenaje

即購入

そくこうにゅう

compra inmediata

即入居可

そくにゅうきょか

disponible inmediatamente

息を入れる

いきをいれる

tomar un respiro

足を踏み入れる

あしをふみいれる

poner un pie en

足入れ

あしいれ

matrimonio de prueba

足入れ婚

あしいれこん

matrimonio en el que la novia vive temporalmente con sus padres

体験入学

たいけんにゅうがく

clase de prueba

体験入隊

たいけんにゅうたい

entrenamiento militar de prueba

体験入部

たいけんにゅうぶ

unión a un club a prueba

待ち行列に入れる

まちぎょうれつにいれる

encolar

袋入り

ふくろいり

embolsado

代入

だいにゅう

sustitución

代入演算子

だいにゅうえんざんし

operador de asignación

代入文

だいにゅうぶん

sentencia de asignación

大のお気に入り

だいのおきにいり

gran favorito

大学院入学試験

だいがくいんにゅうがくしけん

examen de ingreso a la escuela de posgrado

大学院入試

だいがくいんにゅうし

examen de ingreso a la escuela de posgrado

大学全入時代

だいがくぜんにゅうじだい

era de plazas universitarias excedentes

大学入学共通テスト

だいがくにゅうがくきょうつうテスト

examen común de ingreso a la universidad

大学入学資格検定

だいがくにゅうがくしかくけんてい

examen de calificación para el ingreso a la universidad

大学入試

だいがくにゅうし

examen de ingreso a la universidad

大学入試センター

だいがくにゅうしセンター

Centro Nacional de Exámenes de Ingreso a la Universidad

大学入試センター試験

だいがくにゅうしセンターしけん

examen del Centro Nacional de Admisión Universitaria

大悟の境に入る

たいごのきょうにはいる

alcanzar la iluminación

大入り袋

おおいりぶくろ

sobre de gratificación por lleno total

大入り満員

おおいりまんいん

lleno completo

大入道

おおにゅうどう

monje gigante

蛸入道

たこにゅうどう

pulpo

脱亜入欧

だつあにゅうおう

salir de Asia e integrarse en Europa

狸寝入り

たぬきねいり

fingir sueño

探りを入れる

さぐりをいれる

tantear

短期借入金

たんきかりいれきん

préstamo a corto plazo

端末入力

たんまつにゅうりょく

entrada de terminal

断りを入れる

ことわりをいれる

pedir permiso

男出入り

おとこでいり

mujer con vida amorosa turbulenta

談合入札

だんごうにゅうさつ

licitación colusoria

恥じ入る

はじいる

sentir mucha vergüenza

茶々を入れる

ちゃちゃをいれる

interrumpir con bromas

茶入

ちゃいれ

bote de té

着加入者

ちゃっかにゅうしゃ

abonado llamado

中へ入る

なかへはいる

entrar

中途入社

ちゅうとにゅうしゃ

contratación a mitad de carrera

中入り

なかいり

intermedio

仲に入る

なかにはいる

mediar

注ぎいれる

そそぎいれる

verter en

注入教育

ちゅうにゅうきょういく

enseñanza memorística

朝鮮玉入れ

ちょうせんたまいれ

pachinko

潮入り

しおいり

flujo de la marea

長期入院

ちょうきにゅういん

hospitalización de larga duración

直接購入

ちょくせつこうにゅう

compra directa

直接入力

ちょくせつにゅうりょく

entrada directa

痛み入る

いたみいる

estar muy agradecido

通常加入電話

つうじょうかにゅうでんわ

teléfono fijo

定期入れ

ていきいれ

portabilletes de abono

定収入

ていしゅうにゅう

ingresos fijos

摘入

つみれ

albóndigas de pescado

転入生

てんにゅうせい

estudiante transferido

転入届

てんにゅうとどけ

notificación de mudanza

点列入力装置

てんれつにゅうりょくそうち

dispositivo de entrada de trazos

殿堂入り

でんどういり

entrar en el salón de la fama

電源が入る

でんげんがはいる

encenderse

電源を入れる

でんげんをいれる

encender

電源投入

でんげんとうにゅう

encendido

電源投入シーケンス

でんげんとうにゅうシーケンス

secuencia de encendido

電源投入時パスワード

でんげんとうにゅうじパスワード

contraseña de encendido

電話を入れる

でんわをいれる

hacer una llamada

電話加入者

でんわかにゅうしゃ

abonado telefónico

都入り

みやこいり

llegada a la capital

島津侵入事件

しまづしんにゅうじけん

invasión de Ryukyu (1609)

投入口

とうにゅうぐち

ranura de inserción

投入産出表

とうにゅうさんしゅつひょう

tabla de input-output

討ち入る

うちいる

asaltar

頭に入れる

あたまにいれる

tener en cuenta

堂にいる

どうにいる

ser un experto