兮は古い韻文で語調を整える助字として使われる。
Este carácter se usa en la poesía antigua como partícula auxiliar para ajustar el ritmo del verso.
Significado
partícula auxiliar para eufonía o énfasis
partícula auxiliar para eufonía o énfasis
5 oraciones de referencia
兮は古い韻文で語調を整える助字として使われる。
Este carácter se usa en la poesía antigua como partícula auxiliar para ajustar el ritmo del verso.
この句の末尾の兮には強調の響きがある。
La partícula auxiliar al final de esta frase añade un matiz enfático.
訓読では兮を読まないことが多い。
En la lectura kundoku, este carácter a menudo no se lee.
先生は兮を意味よりも調子のための字だと説明した。
El profesor explicó que este carácter sirve más al tono que al significado.
古典詩では兮が句の切れ目をやわらかくする。
En la poesía clásica, este carácter suaviza la pausa del verso.
Uso real de este kanji en nombres de personas, personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas