兮は古い韻文で語調を整える助字として使われる。
Este caractere é usado na poesia antiga como partícula auxiliar para ajustar o ritmo do verso.
Significado
partícula auxiliar para eufonia ou ênfase
partícula auxiliar para eufonia ou ênfase
5 frases de referência
兮は古い韻文で語調を整える助字として使われる。
Este caractere é usado na poesia antiga como partícula auxiliar para ajustar o ritmo do verso.
この句の末尾の兮には強調の響きがある。
A partícula auxiliar no fim desta frase acrescenta um tom enfático.
訓読では兮を読まないことが多い。
Na leitura kundoku, este caractere muitas vezes não é lido.
先生は兮を意味よりも調子のための字だと説明した。
O professor explicou que este caractere serve mais ao tom do que ao significado.
古典詩では兮が句の切れ目をやわらかくする。
Na poesia clássica, este caractere suaviza a pausa do verso.
Uso real deste kanji em nomes de pessoas, personagens e títulos de anime em Anime.Jepang.org.
1 entradas
2 entradas