Kanji 出: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 14

直出

ちょくしゅつ

crecer recto hacia afuera

直積み出し

じきつみだし

envío inmediato

直接呼出し機能

ちょくせつよびだしきのう

función de llamada directa

直輸出

じきゆしゅつ

exportación directa

追い出し

おいだし

expulsión

追い出しコンパ

おいだしコンパ

fiesta de despedida

追い出し屋

おいだしや

agentes de desahucio forzoso

追い出し部屋

おいだしべや

sala de destierro laboral

追ん出す

おんだす

expulsar

追ん出る

おんでる

irse por voluntad propia

追出

ついしゅつ

expulsión

吊り出し

つりだし

técnica de levantar al oponente por el cinturón (sumo)

吊り出す

つりだす

levantar y sacar al oponente del ring (sumo)

釣り見出し

つりみだし

título clickbait

釣り出す

つりだす

pescar

呈出

ていしゅつ

presentación

帝王切開出産

ていおうせっかいしゅっさん

nacimiento por cesárea

提出期限

ていしゅつきげん

fecha límite de entrega

提出者

ていしゅつしゃ

remitente

提出日

ていしゅつび

fecha de entrega

提出物

ていしゅつぶつ

documentos a entregar

締め出し

しめだし

exclusión

展覧会に出す

てんらんかいにだす

enviar a una exposición

店だし

みせだし

misedashi

店を出す

みせをだす

abrir una tienda

貼り出し

はりだし

póster

転出証明

てんしゅつしょうめい

certificado de cambio de domicilio

転出先

てんしゅつさき

dirección nueva

転出届

てんしゅつとどけ

notificación de mudanza

点出

てんしゅつ

representación

点状出血

てんじょうしゅっけつ

petequia

電界放出

でんかいほうしゅつ

emisión de campo

電子出版

でんししゅっぱん

edición electrónica

電話に出る

でんわにでる

contestar el teléfono

電話口に出る

でんわぐちにでる

contestar el teléfono

吐出

としゅつ

vomitar

土壌流出

どじょうりゅうしゅつ

erosión del suelo

怒り出す

おこりだす

enfurecerse

怒鳴り出す

どなりだす

empezar a gritar

投資支出

とうしししゅつ

gasto de inversión

投出

とうしゅつ

proyección

投入産出表

とうにゅうさんしゅつひょう

matriz de insumo-producto

盗み出す

ぬすみだす

robar

答えを出す

こたえをだす

dar una respuesta

踏み出し

ふみだし

dar un paso adelante

逃れ出る

のがれでる

escapar

頭出し

あたまだし

localización del comienzo

頭脳流出

ずのうりゅうしゅつ

fuga de cerebros

働き出す

はたらきだす

empezar a trabajar

動的呼出し

どうてきよびだし

acceso dinámico

同伴出勤

どうはんしゅっきん

llegar al trabajo acompañada por un cliente

導出

どうしゅつ

derivación

特許出願

とっきょしゅつがん

solicitud de patente

特許出願中

とっきょしゅつがんちゅう

patente pendiente

特出

とくしゅつ

prominencia

特徴抽出

とくちょうちゅうしゅつ

extracción de características

特定支出控除

とくていししゅつこうじょ

deducción por gastos específicos

特定排出者

とくていはいしゅつしゃ

emisor designado

特別引出し権

とくべつひきだしけん

derechos especiales de giro

読みで

よみで

lectura sustanciosa

読み出し

よみだし

lectura de datos

読み出し専用メモリ

よみだしせんようメモリ

memoria de solo lectura

読み出し端末

よみだしたんまつ

terminal de lectura

読み出し保護

よみだしほご

protección de lectura

読み出す

よみだす

leer datos

突き出し看板

つきだしかんばん

letrero saliente

突き出た

つきでた

saliente

突ん出す

つんだす

entregar

突出して

とっしゅつして

notablemente

突出部

とっしゅつぶ

protuberancia

突出物

とっしゅつぶつ

proyección

届け出で

とどけいで

informe

届け出でる

とどけいでる

notificar

届け出印

ととけでいん

sello registrado

届け出価格

とどけでかかく

precio notificado

届出書

とどけでしょ

formulario de notificación

届出人

とどけでにん

notificador

届出伝染病

とどけいででんせんびょう

enfermedad de declaración obligatoria

内出来

うちでき

ejecución parcial de orden

内容呼び出しメモリ

ないようよびだしメモリ

memoria direccionable por contenido

南米出血熱

なんべいしゅっけつねつ

fiebre hemorrágica sudamericana

難民流出

なんみんりゅうしゅつ

flujo de refugiados

二酸化炭素排出権

にさんかたんそはいしゅつけん

derechos de emisión de dióxido de carbono

二重露出

にじゅうろしゅつ

doble exposición

二段見出し

にだんみだし

encabezado de dos líneas

二番出世

にばんしゅっせ

segunda presentación de nuevos luchadores de sumo

日出

にっしゅつ

salida del sol

日出ずる国

ひいずるくに

país del Sol Naciente

日出国

にっしゅつこく

país del Sol Naciente

日本医書出版協会

にっぽんいしょしゅっぱんきょうかい

Asociación de Editores Médicos de Japón

日本機械輸出組合

にっぽんきかいゆしゅつくみあい

Centro Japonés de Maquinaria para el Comercio y la Inversión

日本児童図書出版協会

にっぽんじどうとしょしゅっぱんきょうかい

Asociación Japonesa de Editores de Libros Infantiles

日本真珠輸出組合

にっぽんしんじゅゆしゅつくみあい

Asociación de Exportadores de Perlas de Japón

日本船舶輸出組合

にっぽんせんぱくゆしゅつくみあい

Asociación de Exportadores de Barcos de Japón

日本船舶輸出組合

にほんせんぱくゆしゅつくみあい

Asociación de Exportadores de Buques de Japón

日本鉄鋼輸出組合

にっぽんてっこうゆしゅつくみあい

Asociación de Exportadores de Hierro y Acero de Japón

日本電子出版協会

にっぽんでんししゅっぱんきょうかい

Asociación Japonesa de Edición Electrónica

日本輸出入銀行

にほんゆしゅつにゅうぎんこう

Banco de Exportación e Importación de Japón

乳汁漏出

にゅうじゅうろうしゅつ

galactorrea

入るを量りて出ずるを為す

いるをはかりていずるをなす

ajustar los gastos a los ingresos